بيان الرابطة أفاد أن العقوبة تتمثل أساسا في منع شبيبة القبائل من استقبال منافسيها على أرضية ملعب أول نوفمبر بتيزي وزو الى غاية نهاية الموسم الجاري، بالاضافة الى اللعب دون جمهور طيلة ستة أشهر بداية من 26 أوت 2014 .

كما تضمنت العقوبات منع أنصار شبيبة القبائل من التنقل مع الفريق خلال مرحلة الذهاب للموسم الجاري، وأضاف البيان أن الملف يبقى مفتوحا الى غاية انتهاء مختلف التحقيقات الجارية حول مقتل اللاعب ألبير ايبوسي. وكان اللاعب الكاميروني أصيب بمقذوفة عند نهاية لقاء الشبيبة واتحاد العاصمة لحساب الجولة الثانية من البطولة يوم 23 أوت الفارط، مقذوفة أردته قتيلا وهي الحادثة أيضا التي ولدت صدمة حقيقية لدى الرأي العام الجزائري واستهجان دولي.