واستنادا لمصادر متطابقة، فإن تنقل مصالح أمن دائرة بوزڤان إلى قرية حورة جاء عقب تلقيها معلومات مفادها وجود غرباء عن القرية، قدموا لاقتناء مواد غذائية، فنصبوا لهم كمينا، ما مكنهم من إلقاء القبض عليهما.

وحسب المصادر ذاتها، فإن أحد الإرهابيين الموقوفين يعتبر قياديا في الجماعة التي تنشط ببوزڤان وضواحيها، وهو برتبة أمير.